Om Namo Bhagavate Sri Arunachalaramanaya

lunedì 24 marzo 2014

Darshan



Proprio come la vista di un leone che appare nel suo sogno, sveglierà un elefante dal sonno, così il Darshan del Sadguru risveglierà il discepolo dal sogno del suo attuale stato di veglia, che è soltanto un'illusione, nello stato di Jnana.
Guru Vachaka Kovai : 283.

[ Sadhu Om: "Il presente stato di veglia è un sogno illusorio; proprio come un sogno può esistere solo dipendente dallo sfondo del sonno [la perdita della consapevolezza corporea della veglia], così questo attuale sogno, il nostro così detto stato di veglia, può esistere solo dipendente dallo sfondo del sonno della nostra dimenticanza del Sé [la perdita apparente del nostro stato naturale di Consapevolezza del Sé].

"Questa ignoranza [la nostra dimenticanza del Sé] è un sonno molto prolungato, in cui hanno luogo innumerevoli sogni [le nostre molte vite]"; tratto da Ekatma Panchakam [I Cinque Versi sull'Unità del Sé] verso 1, in cui Sri Bhagavan esprime questa idea.

"Ciò che è distrutto dal Sadguru è non solo il dramma del nostro attuale stato di veglia, ma anche il sonno molto prolungato della dimenticanza del Sé, che è lo sfondo di tutti questi sogni, le nostre molte nascite e morti."

"Proprio come il leone visto dall'elefante nel suo sogno è falso, sebbene il suo risveglio è reale, così il nome e la forma del Sadguru è falso [da un punto di vista assoluto], sebbene il Risveglio [l'Alba della Conoscenza del Sé] causata da lui è assai Reale. Dopo che l'elefante si sveglia dal suo sogno, egli saprà che il leone da lui visto non era reale, in modo simile, dopo l'Alba della Conoscenza del Sé, sarà conosciuto che anche il nome e la forma del Sadguru non sono reali [la nozione che il Sadguru è altro dal Sé, 'Io', sarà conosciuta essere falsa]."

Nessun commento:

Posta un commento